After all that hoopla in my last post about my rear derailer, I came to realize that my original hunch was actually correct. I finally brought my bike into Erik's Bike Shop to get some tire fenders installed today. I mentioned my derailer issue and the tech examined the bike and determined the derailer was in fact out of adjustment.
Shows you what I know. :)